.منذ زمن بعيد
،نزلنا نحن الآلهه إلى هذا العالم السفلي الذي تعيشون فيه
.للبحث عن المتعه
.وقررنا العيش معكم في هذا العالم السفلي للآبد
.بقوتنا الإلهية الحبيسه لن تكون حياتنا سهلة، لكننا تعاهدنا على العيش بسعاده
،سعى بعضنا للبحث عن الرخاء
،وسعى بعضنا للبحث عن الأبطال
...و
.سعى بعضنا للبحث عن الخلاص
.حسنًا
!كم الساعه؟! تأخرت على عملي
!لماذا لم توقظني يا بيل-كن؟
.حاولت إيقاظك مرات عدّه
.بيل-كن
أجل؟
.إبذل جهدك
!حسنًا
.سأغادر يا سيدتي
.عليّ أن أسرع أنا أيضًا
أأنت ذاهب إلى الدانجون أيها المغامر؟
!أجل
!أنت مبكّر كعادتك
!صباح الخير
!خذ هذه معك
!شكرًا لك
!إنظروا! إنه المبتديء الصغير
!صباح الخير
.صباح الخير
!نتمنى لك التوفيق
!شكرًا لكم
!صباح الخير يا سير-سان
.تفضل، هذا غداءك اليوم
.شكرًا لكِ
ماذا؟
!أين أنتِ يا ريو-سان؟
.سحقًا! لدينا عمل كثير للقيام به
!مهلا! إحترسي
!يا إلهي! تحطمت الأطباق
هل ريو-سان بالخارج؟
أجل، لا أعرف أين هي؟
ألا تعلم أي شيء عنها يا بيل-سان؟
.لا، ليس لدي أدنى فكره
.هكذا إذًا
.إذا رأيتها، سأخبرها أنكم تبحثون عنها
.أعتمد عليك
!على الرحب
!حسنًا
!صباح الخير
.بيل-كن
ماذا تفعلين يا إينا-سان؟
أنا أستعد لحفل الليله. أأنت ذاهب إلى الدانجون؟
!أجل
...إعتني بنفسك. لا تخاطر بنـ
!لن أخاطر بنفسي
ماذا؟
!أعلم هذا جيدًا
!أتمنى ذلك
!ليلي! ويلف
.جئت إذًا
.بيل-ساما
.أعتذر لجعلكم تنتظرون
.حسنًا
.لنذهب فحسب
!إلى الدانجون
!ويلف
!سأتولى أمرهم
!إنخفض رجاءً
ماذا!؟
.عليك أن تكون حذرًا يا ويلف-ساما
!أعتذر
.بالمناسبة يا بيل-ساما
ماذا؟
هل ستذهب لمهرجان الليله؟
.نعم، أخطط لذلك
!حسنًا، دعني أذهب معك
.بالطبع
ماذا عنك يا ويلف؟
.حسنًا
.لنكسب بعض المال الإضافي أولاً
.أجل
.أوافقك الرأي
!هذا رائع
هذه أول مره لكِ في مهرجان القمر الإلهي، صحيح؟
مهرجان القمر الإلهي؟
.أجل
.إنه إحتفال تقليدي يعود تاريخه لما قبل نزول الآلهه
تذكرت الأن، أليس هذا لإرسال الصلوات لآلهة القمر لحمايتنا؟
.هذا تراث آخر للعالم السفلي إذًا
.هذا ملائم تمامًا لمدينة المغامرين آوراريو
!بيل-كن
!لنذهب لأكل بعض الكاليماري المشويه
!سيدتي؟ لا تسحبيني هكذا
!هستيا-ساما
ماذا؟
ألا تعتقدين أن هذه فرصه مثاليه لبيع وجبات البطاطا الخفيفه؟
.ستحققين أرباحًا كثيره
.حسنًا، تقول الشائعات أن هناك قطه سارقه تحاول إغواء بيل-كن خاصتي
!لذا حصلت على أجازة مدفوعة الأجر اليوم
من تقصدين بالقطه السارقه؟
!أنّى لكِ الجرأه لقول ذلك وأنتِ من فشلتِ في إستخدام نفوذك كإلهه له؟
!ماذا تقولين؟
!بماذا تدعينني؟
.أنتما... لا تتشاجرا هنا
.ساعدني يا ويلف
!حسنًا! لنأكل بعض التاكوياكي
...ويلف
!أعيروني إنتباهكم يا رفاق
!إستمع إذا كنت بعيدًا وأمعن النظر إن كنت قريبًا
!هذا الصوت
!أدلي بإسمك إذا كنت تعتقد أن لديك القوه لتحرير هذا
!الأن، لنرى من البطل الذي سيحرر هذا الرمح
ما الذي ينوي هيرمس فعله؟
!لا يمكن تحرير هذا الرمح الأسطوري إلا بواسطة المختار الذي سيُبَارك من قِبل آلهة الخلاص
!ليس هذا فحسب
!سيتم دعوة الفائز أو الفائزة لرحلة عظيمة حول العالم
!رحلة معتمدة رسميًا من قِبل النقابة
هل قال الرمح الأسطوري؟
!هيرمس-ساما يخطط لشيء سيء مجددًا
!لكن الأمر يبدو ممتعًا. لنحاول يا بيل-كن
.أجل
.لنحاول نحن أيضًا يا آيز-سان
.أجل، لا بأس
ماذا؟
ماذا!؟
!والين عديمة الفائدة
!هستيا-ساما وبيل كرانيل
!آيز-سان! لا يمكننا خسارة هذا القتال
!بيل-كن! هذا من أجل فخر طائفتنا
.حسنًا... لا أعلم بشأن هذا حقًا
!يمكنك فعلها
!إنه صلب جدًا
الأن! من هو المنافس التالي؟
!أجل، إنها أنا
.لا، إنه لم يتحرك إنشًا حتى
ماذا! هل إستسلمتِ بهذه السرعه يا ليفيا؟
.الأن، التالي
...عجبًا، إنها
!آميرة السيف الشهيرة آيز فالنشتاين تعلو المسرح
!إفعليها يا آميرة السيف
!شاهدوا قوة آميرة السيف آيز فالنشتاين
!يمكنكِ فعلها يا آيز-سان
.لا... لا يمكنني
!غير معقول.. حتى آيز-سان مغامرة المستوى السادس
.حسنًا! أثبت لوالين عديمة الفائدة ما يمكنك فعله يا بيل-كن
!إبذل جهدك يا بيل-ساما
!نعتمد عليك
.لا توجد فرصه لمغامر المستوى الثاني
!ماذا تقولين؟
...الأن، المنافس التالي هو
أأنت التالي يا بيل-كن؟
.أجل، شكرًا للسماح لي بالمحاوله
!إنه المبتديء الصغير
.وجدتك
.هكذا إذًا! القدر إختارك أنت
!مرحى يا بيل-كن
!بيل... مذهل
!لا أصدق أنه فعلها حقًا
هل رأيتي ذلك؟
!لا يمكن
أرأيتم روعة بيل-كن خاصتي!؟
!والين عديمة الفائدة ليس لديها فرصة أمامه
.تهانينا يا بيل-كن
.لـ - لا، أنا لا أفهم
.دعني أقدم لك الراعي المسؤول عن هذه الرحله العالمية
.الراعي
!آرتميس؟! أهذه أنتِ يا آرتميس؟
هل تعرفان بعضكما؟
!كنا أصدقاء في النعيم
!أعز صديقاتي
!آرتميس
!وجدتك يا عزيزي آوريون
...آور
يون...؟
ما-ما-ما-ما!!!؟
!ماذا تفعلين؟
!بماذا كنتِ تفكرين يا آرتميس؟
.أسفه. كنت سعيده جدًا لرؤيته
!سعيده؟! ماذا تعنين؟
سيدتي... نحن لما نتقابل من قبل، صحيح؟
!!هيرمس
!هذه ليست آرتميس التي أعرفها مطلقًا
.إعتقدت أن آرتميس قررت النزول إلى العالم السفلي للإنسجام مع أشخاص أخرين
.لا تمازحني
كيف كانت تبدو من قبل؟
.آرتميس هي إحدى آلهة النعيم العذراء
.فقد أقسمت على الخلاص والإعتزاز بعفتها
.ببساطه، هي معاديه للحب تماما
.واحده من أشد الناس عداوة للحب على الإطلاق
!معادية للحب
!كيف انتهى بها الأمر هكذا؟
إذًا، كيف إنتهى الأمر بإلهه معاديه للحب على هذه الحال؟
.في الواقع، ظهر وحش خارج آوراريو
خارج آوراريو؟
.أجل، وجدته طائفة آرتميس وعانوا في القتال أمامه
...لذا جاءت إلى هنا للبحث عن
.إذًا، فهي ليست مجرد رحله
.في الواقع إنها مهمة من أجل آرتميس-ساما لهزيمة الوحش
!صحيح، لديكِ حدس جيد
.علمتُ أن هذا جيد للغايةكي يصبح واقعيًا
.هذا إحتيال يا هيرمس-ساما
.إهدأي
ماذا؟
.لقد كنت أبحث عنك يا آوريون
...لا، أنا بيل كرانيل
.لا، أنت آوريون
!آملي
لماذا أنا؟
.هناك مغامرون أقوياء مثل آيز-سان
.لا يتعلق الأمر بالقوة فالرمح هو من إختارك
.إنها روحك النقية
...هيرمس-ساما، أهذا الرمح
!أخبرتك أن هذا رمح أسطوري
!حتى هيفايستوس لم تصنع شيئًا بجودته
.الرمح إختارك أنت يا بيل-كن
.المختار
.الرمح إختارني
!ماذا؟
...أريدك أن تأتي معي بروحك النقية يا آوريون
...أنا
!توقف
!هذا مؤلم يا هستيا
!إنه يؤلمني أيضًا
أأنتِ بخير..؟
...شـ - شكرًا
!لنعد لموضوعنا
!آرتميس، سنهتم بطلبك
!سـ -سيدتي؟
.سأفعل أي شيء من أجل صديقتي العزيزة
.شكرًا لكِ يا هستيا، شكرًا جزيلاً
.لا أريدك أن تذهبي أنتي وبيل-كن وحدكما، فهي مخاطرة كبيره
!أنا أيضًا قادمه! بالطبع ستدفعين مقابل هذا لاحقًا
.حسنًا! ليس لدي خيار
.حسنًا يا بيل-كن، الأمر يعود إليك الأن
!أظنني أعرف إجابتك مسبقًا
.حسنًا، سأقبل طلبك
.شكرًا لكم جميعًا
.أنتم لستم من طائفتي لكنكم ستكونون رفاقي في هذه الرحلة
.لنتعاهد على ذلك
ماذا!؟
.بيل-كن، قبّل يدها
...الـ - المعذرة
مهلاً!! ألا يعني هذا...!؟
...ليلي... ليلي
قبلة غير مباشرة مع بيل-ساما...؟
.أسرعي يا ليلي
لماذا تبكين؟
!غبي! أحمق! أكرهك يا ويلف
!ما خطبك؟ توقفي عن ضربي
!حسنًا، بما أننا إنتهينا هنا فلنذهب الأن
ماذا!؟
!ما رأيكم؟ هذه الملابس مصنوعه من قِبلي أنا متخصص السفر المشهور
المواد مختاره بعنايه تتيح لها أن تكون خفيفه ومرنه .وتتكون أليافها من العديد من المعادن النادره
!إنها صلبه بزيادة نسبة 30% عن النموذج القديم
.رغم أنها تبدو كقطعه من القماش إلا أنها درع قوي في القتال
!تتميز بمرونه لا تعيق حركة مرتديها
...من يمكنه تحضير ملابس عالية الجوده كهذه في ساعات قليله فقط؟ أتعرفون من
...إنه أنا، هيرمس
!تبدو رائعًا يا بيل-كن
.شكرًا لكِ، هذا الزي يناسبك تمامًا
!لا أحد يستمع إلي
.أهذا صحيح؟ ربما تكون محقًا. الأن تأكدت أن الزي يناسبني تمامًا
هل تحمل سيفك السحري يا ويلف-ساما؟
.لكن بما أنك ذكرته الأن فهو يناسبني حقًا
.ماذا؟ أجل، للضرورة فقط
لكن، لماذا نحن على قمة الجدار بينما نريد الإتجاه خارج آوراريو؟
...من يدري
.آرتميس
ألديكِ أدنى فكره عن هذا؟
.لا، إطلاقًا
ما العمل الأن يا هيرمس؟
.ها قد جاءوا
أهذا...!؟
!سيدتي
!جـ ـ جانيشا؟
!أجل! أنا جانيشا
!سنركب هذه الحيوانات إذًا
.أجل. طلبت من جانيشا المساعده
!سيستغرق الأمر أكثر من شهر مشيًا على الأقدام، لكن بهذه سيستغرق 10 أيام فقط
!أريد العوده بأسرع وقت وإلا ستغضب آسفي علي
...ماذا تقصد
ماذا!؟
!لا! توقف، هذا يدغدغ
!لا تقلقي
!تم ترويض هذه التنانين منذ ولادتها! إنهم مطيعون للغايه
مهلاً، أليس لديك تنانين تكفينا جميعًا؟
!لأكون صريحًا، لم أتمكن من جمعهم كلهم
.لذا سيركب كل إثنين معًا
...إثنين
!بيل-كن
...هل سـ
...تركب معــ
!إهدأي
لماذا!!؟
!أتمنى لكم رحله أمنه
أأنتِ بخير؟
أأنتِ خائفة؟
!خائفة
.الجو مظلم، ونحلق من هذا الإرتفاع على ظهر التنانين
.في الواقع، قلبي ينبض بسرعه كبيره
!ماذا؟
...دقات قلبك أسرع من المعتاد... هل لأنك خائف، أم
!توقفي يا آرتميس
!بيل-كن تابعي أنا
!توقفي عن ذلك يا هستيا! سنسقط
!دعني أذهب
!إخرس! كيف أهدأ بعد رؤيتهم هكذا؟
.كعادتها
!إهدأي
.هيرمس-ساما
أين هي وجهتنا؟
...وجهتنا هي
.أطلال الآلسوس، مدينه مخبأه في غابه كبيرة على الحافه الأخرى من آوراريو
!يا له من نسيم لطيف
!يجعلك تحلق للأبد
.أنت متفائل جدًا
أشعر بالملل بعد أسبوع من الطيران،أليس كذلك يا بيل؟
.إنها غابة أخرى
!لنهبط
!أسرع
.حسنًا
!ماذا يحدث؟
.هذا مدهش
!لم ينتهي الأمر بعد! سنلحق بهم
!حسنًا
!صاعقة اللهب
ما هذا؟
ما هذا الصوت؟
!إنهم في خطر
!ذهب بيل-ساما
!بيل-كن
!صاعقة اللهب
!هناك العديد منهم
...صاعقة
!لا! قريب جدًا
!آرتميس-ساما
!وجدتهم! هناك
ما هذه الوحوش؟
.لنسرع إلى بيل-ساما
!أجل
.بيل-كن. آرتميس
!إقتلهم رجاءً
ماذا!؟
أهذا ممكن...؟
!مذهل
أهذه قوة الرمح الأسطوري؟
أأنتِ بخير يا آرتميس-ساما؟
...أجل
!لا تتهوري رجاءً يا آرتميس-ساما
أتهور...؟ لماذا!؟
...هذا لأن
!أنتِ... فتاه
...أخبرني جدي أن أحمي الفتيات... لذا
.أنت أول من قال لي شيئًا كهذا
.عليك أن تعلم أنني أقوى بكثير من هيرمس أو هستيا
.هذا لا يشكل فرقًا بالنسبة لي
!آرتميس! بيل-كن
هل أنتما بخير؟
.أجل
.أعلم أنكِ قويه، لكن لا تندفعي هكذا
.أخبرني تابعك بنفس الشيء الآن
!!مذهل
هل تعلمين أنه سريع أيضًا؟
!رائع
.لا أعرف كيف أشكركم... أنا حقًا ممتنه لمساعدتكم
!لا داعي لذلك
حسنًا هل تعرفين شيئًا عن الوحوش؟
...لا، لقد سمعنا أن القرى المجاورة تعرضت للهجوم ومن ثم قريتنا أيضًا
.لم أرى وحوشًا كهذه من قبل
!ربما أنه نسل غير موجود بآوراريو
.أعتذر أنني لم أساعدكم بالقدر الكافي
!بيل-كن
.لا تستخدم هذا الرمح كثيرا وإلا سيعرضك للخطر
.حسنًا
...هل هذا الرمح
...أنا أيضًا لا أريدها أن تلاحظ
ماذا؟
!وداعًا يا سيدتي! شكرًا لكم
...من الجيد أنكِ تريدين مساعدة الناس، لكن
ماذا سيحدث لنا بعد أن أعطيتيهم كل طعامنا؟
.ليس لدينا سوى الخبز
.أنا بخير. فلست بحاجه لتناول الطعام
!لا أكترث إن كنتي جائعه أم لا، لكننا جائعون
!أنا أسفه حقًا
!ماذا تفعلين؟ تبدين كطفله ساذجة
.هذا يكفي. فهي آلهه بعد كل شيء
!لا يهمني من تكون! إنها آلهه ساذجة وغبية كالأطفال الساذجين
كيف إنتهى بها الأمر لهذا الوضع؟
أهي مختلفه عن السابق؟
.أجل. كانت صارمه جدًا وبارده، وكان البعض يخاف منها
...إذا حاول شخص إختلاس النظر عليها وهي تستحم، فإنها تبدو مثل
!إعرفوا مكانتكم! أيها الحثالة الوقحون
.شكرًا جزيلاً لكِ
.هذا يذكرني بالأيام الخوالي
.حسنًا. ستغرب الشمس قريبًا، لنستريح هنا الليله ونغادر في الصباح
ماذا عن طعامنا إذًا؟
.يمكننا تناول أي شيء
!لا.. أنا جائعة جدًا
!أسفة
.يمكننا تناول هذا
ماذا؟
!لنبدأ الطعام
!لذيذ
.فهمت، عندما نسخن هذا الماسولانات فسنحصل على الحساء اللذيذ من لُبّه المذاب
..أحسنت يا بيل
.أنت مذهل يا بيل-ساما
.أنت أكثر حكمه مما ظننت يا آوريون
.الفضل يعود لجدي فهو من علمني كل هذه الأمور قبل مجيئي إلى آوراريو
ألن تأكلي؟
..حسنًا.. لستُ بحاجه
.هكذا إذًا
.إفتح فمك
ماذا!؟
!هيا هيا
!لن أدعكِ تفعلين هذا
!أنا أيضًا
!تناوله
!بيل-كن المزعج! لا تجعلها تفتنك بجمالها
!أنتِ أيضًا يا هستيا-ساما
ماذا تكون تلك الوحوش على أي حال؟
.أعرف وحوشًا من نوع العقرب، لكنني لم أرى شيئًا كهذا من قبل
.لا نعلم عنهم شيء غير أنهم يهاجمون القرى
.بدأ كل شيء بتأكيد هجوم أعداد مهوله من الوحوش
.تم تعيين العديد من الطائفات للتحقيق في الأمر لكنهم إختفوا جميعًا دون أي أثر
.يبدو أن جميعهم ذهبوا إلى هذا الموقع التراثي المختوم على حافة الأرض، أطلال الآلسوس
مختوم..؟ من هو المختوم؟
.وحش طغى في الأرض وشوه البحر وأفسد الغابة وقضى على كل ما هو حي
.منذ قديم الأزل قامت الأرواح العظيمه بختم وحش يدعى أنطاريس
!أنطاريس
.كان يستعيد قوته تدريجيًا وبهدوء في أعماق بقايا الأطلال
.وكسر الختم بعد أن إستعاد قوته
!كسر الختم
...وبعد ذلك
.جئت إلى آوراريو للبحث عن المساعدة
.وطلبت من عائلتي الإهتمام بهذا الأمر
.ثم قابلت آرتميس التي كانت تبحث عن المساعدة أيضًا
.وعدنا معًا إلى آوراريو لتجنيد المزيد من المغامرين
مهلاً.. لماذا نحن؟ لماذا لم تختار طائفة قويه؟
.لا فائدة
.لا يمكننا هزيمة أنطاريس بدون الرمح
...والرمح إختار
.إختارك أنت
!لا داعى للقلق! كل شيء سيكون على ما يرام طالما لدينا الرمح الأسطوري
.لننام قليلاً. فلدينا رحله طويله غدًا
!يوقظني بيل-كن دائمًا
هل تصلين لعملك الجزئي في الوقت المحدد؟
.بالكاد أصل ف الوقت المحدد فلا أدري ما ستفعله هيفايستوس إن تأخرت
.لم تتغير هيفايستوس كعادتها
.سأقع في مشكله إن لم يكن لدي وظيفة بدوام جزئي
.أنا متفاجئة لأنكِ قررت إنشاء طائفة خاصه بكِ
.حسنًا، لدي بيل-كن خاصتي
.هستيا
ما الأمر؟
ما هو شعورك تجاه آوريون؟
ماذا!؟
!حـ - حسنًا! أ - أعتقد أنه تابع رائع وصادق، إنه أفضل من ذلك قليلاً
!إنه كنزي
.هكذا إذًا
.أشعر بشيءٍ غريب عندما أكون معه
!ماذا تعنين؟
!لا أعرف كيف أصف هذا الشعور الغريب
!بيل-كن ملكي أنا
.أعلم ذلك
.لذا ليس من المفترض أن تشعري بهذه الطريقه
لماذا؟
...لـ - لأن
!فقط لأن
!لطالما إعتدتِ ألا تتملككي مثل هذه المشاعر يا آرتميس
أهذا صحيح!؟
.سحقًا! كنتِ معاديةً للحب من قبل
هستيا؟
أخبريني يا آرتميس. أين طائفتك؟
.إنهم ليسوا هنا، لكنهم ينتظرون عودتي
!لقد تغيرتي
!ربما
.أجل، ومن المفترض أننا آلهه لا تتغير
.لكنكِ تغيرتي
!الحياة مليئه بالمفاجأت
ماذا تقول؟ لمَ لا يسمح لنا بالخروج من آوراريو؟
!إشرح لي الأمر
.أصدرت النقابة أمرًا صارمًا بالبقاء داخل آوراريو
.لكن لدينا بعض الأعمال في الموانيء
.تم إلغاء كل شيء
سحقًا! ما الذي تخطط له النقابة!؟
.آيز-سان
هل تبحثين عن شيء في السماء؟
.لا... لنذهب
.حسنًا
كيف حدث هذا؟
ما هذا؟
.الغابات ميتة
.هذا عمل أنطاريس
.وها هي أطلال الآلسوس
.أنطاريس موجود هناك
!آرتميس-ساما
...هذا
!إهربوا
أأنتِ بخير يا آرتميس-ساما؟
.أجل
.يا رفاق
!سيدتي! يا رفاق
!نحن بخير
هل أنتما بخير؟
ليلي! هل تأذيتي؟
.بيل-ساما
...نحن بخير، لكن
ماذا كان هذا الضوء؟
.أظنه كان يستهدفني... لا، إنه يستهدف الرمح الذي أحضرته
.الوحوش
.هذا سيء
.إنها نفس الوحوش التي واجهناها من قبل
.لا، إن أحجامهم مختلفة
.أقدم بقوة الرياح الهائمة أيها المسافر الهائم
!إعبر السماء وإركض في البرية
!إحمل بداخلك ضوء غبار النجوم ودمّر عدوي
!الرياح المضيئة
أأنتم بخير؟
...ر
.ريو-سان
.كرانيل-سان
.لم أتوقع رؤيتك في مكان كهذا
ماذا تفعلين هنا يا ريو-سان؟
.طلبوا مني المجيء من أجل مهمة خطيرة
.إنهم من طلبوا المساعدة
!آسفي-سان
!طائفة هيرمس
!هيرمس-ساما
!مرحبًا يا آسفي
!يا لك من أحمق متطفل
.لقد عدت إلى آوراريو وتركتنا جميعًا في هذه الأطلال
.إهدأي يا آسفي، كان عليّ أن أجد البطل المختار لحمل الرمح
!هذا لا يبرر أفعالك
.آسفي، سامحي هيرمس رجاءً
.آرتميس-ساما
.بيل كرانيل
.أنت الشخص الذي أخرج الرمح إذًا
.كنت أمل أن يخرجه شخص من طائفة قوية
.أ-أسف
ما هو الوضع يا آسفي؟
.إنه يزداد سوءًا بالتدريج
.يتقدم تأكل الغابة بسرعه وتتزايد أعداد الوحوش بإستمرار
.هلكت جميع القرى في هذه المنطقة ودُمّرت تمامًا
هل هاجمتم الأطلال؟
.البوابات تعيق طريقنا وتصد هجماتنا
.هكذا إذًا
.البوابات
.أجل
.إنها تسد طريقنا إلى أنطاريس
ألا يمكننا فتحها؟
...لا يمكننا
.آرتميس
.أريد أن أحادثكِ قليلاً
.بيل-كن
!هيرمس-ساما
.لابد أن هذا حديث بين السيدات، لنتركهم وشأنهم قليلاً
.حسنًا
ذلك الضوء قبل قليل! لماذا هو هنا وماذا يعني؟
.أنتِ آرتميس، لكنكِ لستِ آرتميس التي أعرفها
من أنتِ؟
.أنشأنا قاعدة لنا هنا لكنها لنا تدوم طويلاً، إنها مسألة وقت فقط حتى يبدأ التأكل هنا أيضًا
هل أنتم متعبون من الرحلة؟
.يوجد ينبوع في الجوار يمكنكم الإستحمام فيه
.حقًا؟ هذا رائع، فرائحة العرق تفوح من كامل جسدي
.بيل-كن
.هيرمس-ساما
.حان الوقت لبدء حربنا المقدسة
.اليوم، ستصبحون أبطالاً أسطورين
!أنصتوا بعناية
!أمامنا مباشرةً جنة مليئة بالسيدات الجميلات
.ليلي-سان وآسفي-سان والأخريات يستحمون وهن عاريات الأن
!..وآرتميس
.لم يسبق لأحد رؤية تلك الإلهة العذراء بدون ملابسها
.حتى الآلهه أيضًا
!تحطم حلمي مرات عدّه
!لكن روحي عازمة على عدم الإستسلام
.والأن، لدي أصدقاء يشاركونني نفس الحلم والهدف
،أعلم أننا سنواجه تحديات صعبة وشاقة علينا التغلب عليها .لكن عندما نتغلب عليها سيتم تخليد أسمائنا في التاريخ
!حان الوقت يا رفاق لتصبحوا أبطالاً حقيقين
!أجل! أجل
.أريد العودة للمنزل
!ليشهد النعيم محنتنا
!وليقود هؤلاء الأبطال الشجعان إلى النصر
!إتبعوني
.توقعت أن يحدث هذا
.خيبت ظني بك يا ويلف-ساما
.الرجال مجموعة من الأغبياء
.جميعكم منحرفون
.كرانيل-سان ليس هنا
!بيل-كن، إذهب
.إتركنا هنا وإذهب لتحقق النصر
.النصر
أين آرتميس-ساما وهستيا-ساما؟
.هستيا-ساما ذهبت لتستريح
هل رأى أحدكم آرتميس-ساما؟
!لم نرها
.لا يمكنني ذلك. لا يمكنني مرافقتهم
لمَ ينتهي بي الأمر هكذا دومًا؟
!من هناك؟
.أنا أسف! حدث أمر ما فوجدتني تائهًا، لم أقصد النظر إليكِ
!سأعود
.إنتظر
.أنت محظوظ
.لو كنت في النعيم، كنت سأطلق عليك سهمًا يخترقك أينما تكون
.ما أخبرتنا به هستيا-ساما كان صحيح إذًا
..أجل، وربما لا
بالعودة لذلك الوقت، هل كانت هستيا-ساما مختلفة أيضًا؟
.أظن ذلك
.هستيا التي أعرفها كانت كسولة للغاية ولا يمكنها فعل شيء
.إذًا، فهي لم تكن مختلفة
.وكانت معتاده على البقاء داخل معبدها كثيرًا
هل حبست نفسها؟
.أجل، وعندما كنت أزورها كانت تبدو سعيدة للغاية مثل جرو صغير يبحث عن أحد للعب معه
Hikki-Sub :ترجمة وإعداد
.يمكنني تصور ذلك
.هستيا
ماذا تفعلين هنا بمفردك؟
.إنني أتمشى فقط
حقًا! هل تتمشين برمح لا يمكنكِ إستخدامه حتى؟
أأنتِ متأكدة أنكِ لا تريدين البحث عن بيل-كن؟
.ربما يكون هو وآرتميس وحدهما الأن
.كف عن خداعي، أنت من خطط لذلك ليكونوا معًا
.كلما زادت مشاعرهم وروابطهم لبعضهم البعض، كلما زادت قوة الرمح
أنتِ تعلمين ذلك يا هستيا، صحيح؟
..هل يجب
!هل يجب إستخدام هذا الرمح؟
.لابدّ من ذلك
.لابدّ أن يكون هناك طريقة أخرى
..علينا فقط أن نعمل معًا وسوف نجــ
!هستيا
!لقد نفذ الوقت والخيارات
..لكن
.آرتميس مختلفة
.إنها مختلفة كثيرًا عن قبل
..و
.آرتميس لا تستحق ذلك
!لهذا حاولتِ إخفاء الرمح
.أنتِ طيبة القلب يا هستيا
.إعتدنا أن نتشارك السعادة والحزن معًا
.لطالما كانت هستيا موجودة من أجلي
.كانت عطوفه وطيبة جدًا، وكنت أحترمها
.أنا أحب سيدتي كثيرًا
.أسفة لإقحامك في هذا
.أعلم أنك ستواجه عواقب وخيمة بسبب هذا
.لـ - لا بأس
.لا يهمني مدى قوة ذلك الوحش، سأهزمه حتمًا
!أقسم أنني سأحميكِ
.أنت تبدو كبطل حقيقي
..لا.. أنا
.كنت أحب قراءة حكايات الأبطال عندما كنت طفلاً
.وأردت أن أصبح بطل أيضًا
.بطل يمكنه هزيمة أي وحش والتغلب على أي عقبه
.ويجعل الجميع سعداء
.بطل لا يسمح بالمزيد من التضحيات
.بطل يمكنه إنقاذ الجميع
.حلمي أن أكون بطلاً كهذا
!فهمت الأن
لماذا تبدو هستيا سعيدة جدًا عندما تكون معك؟
.لابدّ انها وقعت في حبك
!ماذا؟ غير ممكن! إنها آلهة
.لكنك قلت أن الإلهه تبقى مجرد فتاة مهما كانت
...أنت
!غيرت إلهه مثلي تمامًا
.أنا إلهة العذرية
.إعتدت أن أحتقر الحب وأمنعه بين الرجل والمرآه
.لكن في أحد الأيام أخبرني أتباعي بشيء
."أن"الحب رائع
.أظنني أعرف الأن ما كانوا يقصدونه بذلك
.لنرقص
أتعلم؟
.أن الآلهه التي تهبط إلى هنا يعيشون 10,000 سنة من الحب
.سنة من الحب
10,000
.الحب الأبدي الذي يربط تجسدك في كل حياة وحياتنا الخالدة
.آوريون
.أنا سعيدة لأنني قابلتك
.كما تعلمون جميعًا، أصبحت هذه الأطلال عرين الوحوش
.ما زال أنطاريس يستجمع قواه
.لا شك أننا سنواجه صعوبات كثيرة قبل تحقيق هدفنا
!لكن لن نستسلم أو نخاف
!الهزيمة ليست خيارًا
!ستكون هذه إستراتجيتنا
.ستحاول طائفة هيرمس صرف إنتباه الوحوش بعيدًا، لكن لا تعرضوا أنفسكم للخطر
.عُلم
.فالجار
.أجل
.ستكون أنت القائد
.حسنًا
.سنقتحم الأطلال بينما يصرفون إنتباه الوحوش ونهاجم أنطاريس
نحن؟
.لا يمكن فتح البوابة بدون قوتي الإلهية
.سأذهب أيضًا
.آرتميس-ساما
.سأذهب أيضًا
.لا يمكنني تركك تذهبين بمفردك
.حسنًا، سأنضم إليكم أنا أيضًا
...إنتظر يا هيرمس-ساما، لا يمكنك
.تعلمين أن هذا سيحدث لا محاله
.هذا يكفي
.لننهي هذا الأمر
.سنجني الكثير من الأرباح في المقابل
.أسف، لكننا نطالب بالكثير
!نحن أيضًا
!أنتِ أيضًا يا ليلي
.إنني أطالب بحقنا
.إنها محقة
.شكرًا لكم أيها الأتباع
.ستكون هذه المعركة صعبة وقد يفقد البعض حياتهم
.لكننا سننتصر
!من أجل عالمنا الذي نحبه
!أجل
!لنذهب
!لا يمكن
!هجوم مباغت
.أيًا يكن فقد خططنا لهذا
.هذا صحيح! علينا فقط أن نمضي قدمًا
!إبتعدوا عن طريقي
.إذهبي يا آسفي، مهمتكِ ليست هنا
.نعتمد عليكِ يا آسفي
.لم أكن أعلم بوجود أطلال كهذه
.يا لضخامته
.أطلال قديمة عفى عليها الزمن
.المكان هاديء
.لا ترخوا دفاعكم، وتوقعوا هجوم مفاجيء
.لنذهب
ما هذا الضوء؟
.إنه ضوء الختم
.يفعّل بواسطة أرواح الجنيات
.يمكنك القول أنهم أتباعي القدامى
.طوال هذا الوقت
.وصلنا
.هذه هي البوابة المختومة التي أخبرتكم عنها
.ها نحن ذا
.أنطاريس خلف هذه البوابة
ما هذا!؟
.إنها تغزو المعبد
.لا يمكن
.هذا أسوأ مما توقعنا
!الـمَخرج
...أيعقل
!كل هذا البيض
!سنعبر من خلالهم
!سيدتي
!تراجعوا
...لا يمكن
.لم تؤثر بها
.لا... لم ينجح زيت الإنفجار
.إنها تتكاثر ذاتيًا وتعيد تجديد نفسها
.كل شيء هنا يتطور بسرعة غير عادية
.أقدم بقوة الرياح الهائمة
.أيها المسافر الهائم، إعبر السماء وإركض في البرية
!إحمل بداخلك ضوء غبار النجوم ودمّر عدوي
!الرياح المضيئة
هل فعلتها؟
.لا، إنها لا تزال حية
.على هذا المعدل، سيكون الوضع أكثر خطورة من الدانجون
ماذا!؟ ماذا حدث؟
.ماذا بكِ؟ لا تبدين سعيدة
...إنظري
.لقد كُسر
.كان المفضل لدي
...أخبريني
لم أرى بيل منذ فترة، أتعرفين أين هو؟
.أجل، إنه في مهمة خارج آوراريو مع طائفة هيرمس
أهذا صحيح؟
لكن، أليس هناك أمر بمنع المغامرين من مغادرة آوراريو؟
.أجل
!هل هو بخير؟
.إنظروا
أليس هذا غريبًا؟
!هذا مخيف
ما هذا؟
.كانت الأمور طبيعية بالأمس
.هذا غريب حقًا
.إنه منحني في إتجاه أخر
ما هذا؟
ماذا يحدث؟
!ساعدونا
!ماذا حدث لك؟! لمَ أنت متسرّع هكذا؟
!نحتاج للتعزيزات
!أسرعي وإستدعي جميع المغامرين من الدرجة الأولى
إ - إهدأ قليلاً! ماذا حدث لك؟
..هذا يتجاوز حدود قدرتنا
...الوحوش
!أصبحت الوحوش هائجة في الدانجون
!الأمر جنوني
.علينا فعل أي شيء الأن قبل أن يخرجوا عن السيطرة
.فهمت
...بيل-كن
!صاعقة اللهب
!خذ بعض الإكسير يا بيل-ساما
.شكرًا لكِ يا ليلي
...هذا
...نحن قريبون
آرتميس
.أنا بخير
.لنستمر بالتقدم
!لا
..لنعود للمنزل
.لقد فعلتِ ما بوسعك، لنعود الأن
..أنا سـ... سنفعل شيئًا حيال هذا
...لذا
...آرتميس... أنا أريد
.شكرًا لكِ يا هستيا
أهذا هو أنطاريس؟
!آرتميس-ساما
..عليك أن تهزمه... أرجوك يا آوريون
..هذا
..لا يصدق
...لماذا
أهذا ممكن حتى؟
لماذا..؟
...لماذا
...آرتميس-ساما هنـ
!..هذا
ماذا؟
.ليلي الصغير.. ليلي الصغيرة
هل أنتِ بخير؟
ويلف-ساما... أين الجميع؟
ماذا يحدث هنا؟
لماذا يمتلك وحش كهذا قوة أركانوم الإلهية!؟
.لأنه إلتهم آرتميس
ويلف-ساما، أين بيل--ساما وآرتميس-ساما؟
.ليسوا هنا
.لابدّ أنهم سقطوا
.بيل-ساما
...هـ - هذا
.إنهم أتباعي
...كل ما إستطعت فعله هو المشاهدة
.مشاهدة الوحش الذي إلتهمني يقتل أتباعي
.أنا من قتلتهم بيدي
.لقد عدت
إذًا، من أنتِ؟
.أنا ما تبقى من آرتميس
.إنها مجرد روح تُركت مع الرمح
.مجرد بقايا من الإلهة
.إنها آرتميس، لكن ليست آرتميس بأكملها
..هذا يعني
.إستنزف أنطاريس قوتها الإلهية وبهذا يمكنه تدمير العالم
أيمكننا... أيمكننا هزيمة شيء بقوة الآلهه؟
.كيف يمكننا قتال شيء كهذ؟! أنتم الآلهه عليكم فعل شيء حيال هذا
...أسفة
.أسفة
ما هذا!؟
ماذا يحدث؟
!هناك قمرين
...لا
.هذا ليس قمر
!ماذا يحدث؟
.أركانوم
.إنه... سهم آرتميس
.السهم الأقوى في النعيم، صنعته آلهة الخلاص
!أعلم هذا بالفعل
!أتمزحين معي؟! لا يمكننا إستخدام تلك القوة في العالم السفلي
.إذا إستخدمت آرتميس قوتها فهذا يعني أنها عادت إلى النعيم
.لكن هناك شيء ما يقيدها هنا
.الدانجون هائج
.ربما هو خائف
.إذا إستيقظ هذا الشيء حقًا، فستكون نهاية العالم السفلي
.ستحل الكوارث إذا جاءت الوحوش إلى السطح
.حان الوقت! فهذه مدينة المغامرون خاصتنا
.لا يمكننا السماح للوحوش بالمرور
.هدفنا الأوحد! هو حماية المدينة
...ذلك العجوز آورانوس
.لابد أنه كان يعلم بحدوث هذا وتركنا محبوسين هنا
.لا فائدة
.حتى لو إتحدت جميع الآلهه في آوراريو، فلن نتمكن من التصدي لهذه القوة
.لا أهتم! نحن فقط من يمكنهم إنهاء هذا الأمر
.آوتّار
.أجل
.إذهب
أأنتِ متأكدة؟
.أجل
.الشيء الوحيد الذي يمكننا فعله هو الثقة بهم
.هنالك طريقه واحدة فقط لقتله
!بذلك الرمح
.إنه ليس رمح، إنه سهم
.في اللحظه التي إلتهم فيها الوحش آرتميس، إستخدمت أخر قوتها لإستدعاء هذا السهم
.إستدعت السهم في هذا العالم
.سلاح إلهي
سلاح إلهي؟
...سمعت من هيفايستوس-ساما
.أنه سلاح يمكنه قتل الآلهه حتى
.إسمه هو آوريون
."ويعني بلغة الآلهه "الشخص المخترق
.إنها مسألة وقت فقط قبل أن يتحرك أنطاريس مجددًا
...وحش كأنطاريس بقوة أركانوم
.لن يجلب إلا الكوارث
.هذا السهم هو الشيء الوحيد الذي يمكنه قتله
أهذا سهم؟
!تأخرت كثيرًا يا هيرمس
...إنتظر
.آسفي
أتقول أن مستقبل هذا العالم بين يدي بيل كرانيل وحده؟
.لا نمتلك خيار أخر
!لكن
لكن هل سنجبر طفل صغير على تحمل خطيئة قتل إلهة!؟
.لا.. أنتِ مخطئة
.ليس هذا ما يبدو عليه الأمر
...لا
!ألا توجد طريقة أخرى؟
لماذا... إخترتني أنا؟
لماذا كنت أنا!؟
..لمَ أنتِ؟ لماذا أنتِ من
!سحقًا
!آوريون
!سحقًا، سحقًا
!سحقًا
.آوريون
...أقسمت لكِ
!لا أكترث إن كان الوحش قويًا، سأهزمه
!سأحميكِ
...وعدتك
!أن أحميكِ
!صاعقة اللهب
.آرتميس-ساما
!إنهم هناك
!أرجوك يا آوريون
!أطلق رمحك قبل أن تسحقك قوتي
!آرتميس
...آرتميس
!هذا سيء
!سنعترضه
!أنقذوا أنتم بيل كرانيل
.سأكسب بعض الوقت
.حسنًا
!ليلي الصغيرة
.أجل
!أبقي هذا معكِ
سيف سحري؟
!لدينا فرصة واحده فقط فلا تضيعيها
!بالطبع
!ليون
!هستيا
!ما العمل؟ لانهاية لهم
!حفنة الوحوش تلك
!وايفرن
.حسنًا! إنه أفضل من يمكنه مساعدتنا
.لا يمكنني تخييب ظن سيدتي
.سأشارك
!أجبروهم على التراجع
!هيا
.الجميع
.بيل-ساما
!بيل-كن
!قف أرجوك
!لا تدع أمال آرتميس تضيع هباءً
،من أجل عالمها الذي أحبته
.وأتباع طائفتها الأعزاء
...إفتح عينيك
!وأنصت بعنايه
.لا زال بإمكانك سماعها تبكي
...أرجوك
!أنقذ آرتميس
.إبقي بعيدة يا سيدتي
.بيل-ساما
!لن أسامحك
.إهجمي الأن! يا ليلي الصغيرة
!أنت
!سحقًا
!ويلف-ساما
.بيل-كن
!أردت أن أصبح بطلاً
.بطل يمكنه هزيمة أي وحش
.بطل يمكنه جعل الجميع سعداء
.بطل لا يسمح بأي تضحيات
.بطل يمكنه إنقاذ الجميع
!هذا هو البطل الذي أصبو إليه
.آرتميس
.أعيرني قوتك رجاءً لبعض الوقت فقط
...هذا
!ضوء آرتميس-ساما
.هذا صحيح
.هذه ليست قصه عن قتل الآلهه
...إنها
.قصه عن إنقاذ فتاة تبكي
.آرتميس، لطالما أردت أن أكون مثلك
.إلهة قوية وبطله وطيبة القلب
!خلال هذه الرحلة، واصلتي مفاجأتي وكيف أنكِ تغيرتي
...لكنني إستمتعت
.إستمتعت حقًا
!آرتميس
!شكرًا لك يا آوريون
.آرتميس-ساما
هل تعلم أن الآلهه تتجسد بعد الموت!؟
.لذا، إبتسم من أجل لقائنا القادم
ومتى سنلتقي مجددًا؟
.من يدري.. ربما بعد مائة سنه أو بعد ألاف السنين
.ربما يستغرق الأمر 10,000 سنه
.لن أكون على قيد الحياة
!لكنني أعلم أنك ستولد من جديد في هذا العالم
!أعلم أنني سأراك مجددًا
...لذا
،عندما نلتقي مجددًا
!دعنا نعيش 10,000 عام من الحب يا بيل
.أدين لك بواحدة
.كنت فقط أنفّذ أوامر سيدتي
!لقد هدأ الدانجون
.بفضل مساعدة طائفة لوكي
.تمكنّا من حماية المدينة بأقل الأضرار
.كما إختفى سهم أركانوم الذي تجمع في السماء
.في الواقع، هزمنا وحشًا قديمًا لم تكن لدينا فرصه أمامه
آورانوس، ماذا حدث لآرتميس؟
.لقد ذهبت
.أُنقذت على يد بعض الأطفال
!بيل كرانيل
.هيرمس-ساما
.أنا بخير
.لنمنحهم بعض الوقت
.لم أتمكن من إنقاذها
.رغم أنّي وعدتها بحمايتها
.بيل-كن
!ربما تشعر بالذنب
!لكنك، أنقذت آرتميس بالفعل
ما الذي يجعلكِ متأكده هكذا!؟
...فقط إنظر
أيمكنك سماعها؟
.إنها تشكرك
هل كانت تبكي؟
كانت تبتسم، أليس كذلك؟
!حسنًا
.أنت هو بطلها
.سيدتي
.أريد أن أصبح أقوى
!أجل
itsuka mata deaeru tame ni
،يومًا ما ومن أجل أن ألقاك مجددًا
furimukanaide egao de mata ne
فلا تنظر للخلف، سأراك وتلك الإبتسامه تعلو وجهك
see you, my love
إلى اللقاء يا محبوبي
oka no ue kata wo narabete
،على ذلك التل، نستند جنبًا إلى جنب
tsuki wo miagete koraeta namida
فأنظر إلى القمر وأذرف الدموع
honno sukoshi no kanashimi to
،بقليل من الآسى
tsukasadotta unmei ga
ستحدد مصيرك
،إلى ذلك المكان الذي تهدف لبلوغه
mezasu sono basho wa
فأنا أحبك من أعماق قلبي
kokoro kara aishita
kimi to no taisetsu na mirai
أتطلع لمستقبلي المشرق معك
kanarazu mata ai ni iku kara
لأنني بالتأكيد سأراك مجددًا
furimukanaide egao de mata ne
فلا تنظر للخلف، سأراك وتلك الإبتسامه تعلو وجهك
hanarete itemo kimi to nara
،حتى لو كنتَ بعيدًا
tsunagatteru kokoro ga aru to
سنلتقي طالما قلوبنا متصله
shinjiteiru kara ne
،سأظل آؤمن بك
donna toki mo zutto
في كل وقت وحين
uchihanatareta ya no you ni
،أنت كالسهم الذي تم إطلاقه
nagareru houkiboshi e to
لمواجهة نيزك حارق
negaikometa toki
،حين تأتي اللحظه التي أتمناها
kokoro no doa ga aku
،سأفتح باب قلبي
atarashii sekai no kanata
متطلعةٌ لعالم جديد
kanarazu mata ai ni iku kara
لأنني بالتأكيد سأراك مجددًا
furimukanaide egao de mata ne
فلا تنظر للخلف، سأراك وتلك الإبتسامه تعلو وجهك
yakusoku nante nai keredo
،حتى لو لم أملك شيئًا كالوعد
itsuka kitto kanaerareru to
فآمل أن تحقق آمنيتي بلقائك يومًا
shinjiteiru kara ne
،سأظل آؤمن بك
donna toki mo
في كل وقت
tatoeru naraba kimi to iru sekai
،إذا تحدثتُ عن عالمك
yuuma kure no you ni atatakai to
فهو دافيء كغروب الشمس
kono kokoro de kanjiteiru
أشعر بهذا في قلبي
dakara Alright nani ga okitemo
،لذا مهما كان ما يحدث فلا بأس
kanarazu mata ai ni iku kara
لأنني بالتأكيد سأراك مجددًا
furimukanaide egao de mata ne
فلا تنظر للخلف، سأراك وتلك الإبتسامه تعلو وجهك
hanarete itemo kimi to nara
،حتى لو كنتَ بعيدًا
tsunagatteru kokoro ga aru to
سنلتقي طالما قلوبنا متصله
shinjiteiru kara ne
،سأظل آؤمن بك
onaji sora no shita de
تحت السماء ذاتها سألقاك
donna toki mo zutto
دائمًا وفي كل وقت
zutto
دائمًا
Translator: Hikki Kara: Hakata Ramen Timing: Hikki Encoder: Hikki www.hikki-sub.blogspot.com All Right Reserved to Hikki-Sub | Copyright © 2019 Hikki-Sub